The road is a little bit damaged from temperature differences; we are on a mountain, drive slowly.
You will enter a pine trees forest; it smells like resting and tranquility already!
Up the road on the left, you will find the Les Chardons residency, with sometimes some available room for cars.
The neighbourhood is next door. After unloading your car, you may park it on the right side of that road if you don't find room closer.
If the road is covered with snow, we have a shovel in the chalet to help you free the spot of snow.
When you get to the beginning of the neighbourhood, you will notice the recycling bins on your left.
Go left at the junction (driving straight ahead is forbidden).
Here you are! You can see the group of three stone chalets that preceded the resort.
You may park there temporarily after the street light in order to unload your car, after which you will have to move your car (locals are quite sensitive about others using their parking spots, especially during the winter...).
You will then have to walk between the two chalets to reach the treshold; you can see it on the chalet's picture on the left.
If necessary, your keys will be waiting for you in the box next to that door.
Voilà, enjoy your stay!